Directeur de la publication
Marion ZALAY, Directrice générale de l'enseignement et de la recherche
MAAP - DGER
1 ter avenue de Lowendal
75007 Paris 07 SP
Directeur de la rédaction
Véronique Le Guen, Chef de la Mission de la Stratégie et des Systèmes d'Information
MAAP - DGER
1 ter avenue de Lowendal
75007 Paris 07 SP
Responsable éditoriale
Christine MARIE
MAAP - DGER - POFE - BDET
1 ter avenue de Lowendal
75007 Paris 07 SP
Chef de projet infographie : Sabine Leclerc
AGROSUP
EDUTER-CNERTA
26 Bd Dr Petitjean,
BP 87999
21079 Dijon Cedex
Tous droits de reproduction réservés, en France comme à l’étranger.
©Copyright Jean Chevaldonné, Domaine Lafon 2005
©Copyright Marie Soleilhet-Rouchès
©Copyright Sabine Leclerc
©Copyright CNERTA 2008
Une grande partie des photos diffusées sur ce site sont la propriété du ministère de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Pêche : http://photo.agriculture.gouv.fr
©Pascal Xicluna
©Xavier Remongin
©Cheick Saidou
©Rébecca Pinos
Fotolia ou ses consédants de licence conservent tous les droits de propriété sur les oeuvres photographiques qui sont protégées par un droit d'auteur, une marque commerciale ou d'autres droits de propriété intellectuelle de Fotolia http://fr.fotolia.com
©Copyright Richard Villalon
©Copyright Alexey Stiop
©Copyright Photocreate
©Copyright Tudor Stanica
©Copyright Sellen
©Copyright Boris Djuranovic
©Copyright Cynoclub
©Copyright Dominique Luzy
©Copyright Alexander Van Deursen
©Copyright Imagesource VII
©Copyright Claude Beaubien
©Copyright Iryna Shpulak
©Copyright Chlorophylle
Tous les contenus présents sur le site www.portea.fr sont couverts par le droit d'auteur (y compris les photos, graphismes et ressources multimédia).
Toute reprise est dès lors conditionnée à l'accord de l'auteur en vertu de l'article L.122-4 du Code de la Propriété Intellectuelle, à l'exception de " documents officiels " : discours, communiqués de presse...
Les demandes d'autorisation de reproduction d'un contenu doivent être adressées aux responsables du site www.portea.fr, par courrier électronique ou postal.
Les reproductions à buts commercial ou publicitaire ne seront, sauf exceptions, pas autorisées.
Le bon usage de l'internet veut que la reproduction de contenus (après autorisation) de façon partielle ou intégrale mentionne clairement l'auteur et l'origine du document sous forme d'un lien vers le site www.portea.fr.
Le demandeur s'engage :
- à respecter l'intégrité des données mises à sa disposition, en veillant à ce que la teneur et la portée des textes et décisions ne soient pas altérées, notamment par des retraitements (modifications des textes, insertion de commentaires sans que ceux-ci puissent être clairement distingués du texte authentique, coupes altérant le sens de l'acte) de nature à induire le lecteur en erreur,
- à indiquer la source des données rediffusées, la date de leur dernière mise à jour et à les assortir des indications utiles pour apprécier la nature et l'origine de l'acte (date, intitulé, auteur...)
Malgré tout le soin que nous apportons pour préserver l'intégrité des documents mis en ligne, des modifications accidentelles ne peuvent être totalement exclues.
Si vous constatez des erreurs, merci de nous les signaler.
Tout site public ou privé est autorisé à établir un lien vers les informations diffusées sur le site www.portea.fr sous réserve :
- d'en prévenir, par courtoisie, les responsables du site par courrier électronique,
- que l'intitulé du lien comporte la mention explicite "www.portea.fr",
- de ne pas utiliser la technique dite du "framing" qui imbriquerait les pages du site portea.fr à l'intérieur des pages d'un autre site,
- que les informations utilisées ne le soient qu'à des fins personnelles, éducatives, associatives ou professionnelles ; toute utilisation à des fins commerciales ou publicitaires devant faire l'objet d'une demande auprès des responsables.
Le ministère de l'Alimentation, de l’Agriculture et de la Pêche se réserve le droit de demander la suppression d'un lien qu'il estime non conforme à l'objet du site www.portea.fr.
Cette autorisation est valable pour tout support, à l'exception de ceux diffusant des informations à caractère polémique, pornographique, xénophobe ou pouvant, dans une plus large mesure porter atteinte à la sensibilité du plus grand nombre.
L'échange de liens entre le site www.portea.fr et un autre site n'est pas garanti. Il est soumis à l'acceptation préalable du Directeur de la rédaction.
Des liens vers d'autres sites, privés ou officiels, français ou étrangers, sont proposés dans le site www.portea.fr, ils n'engagent en aucun cas les responsables du site quant à leur contenu et ne visent qu'à permettre à l'internaute d'accéder plus facilement à d'autres ressources documentaires sur le sujet consulté.
L’éditeur s’efforce de permettre l’accès au site 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sauf en cas de force majeure ou d’un événement hors du contrôle du ministère de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Pêche, et sous réserve des éventuelles pannes et interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement du site et des services.
Par conséquent, le ministère de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Pêche ne peut garantir une disponibilité du site et/ou des services, une fiabilité des transmissions et des performances en terme de temps de réponse ou de qualité. Il n’est prévu aucune assistance technique vis à vis de l’utilisateur que ce soit par des moyens électronique ou téléphonique.
La responsabilité de l’éditeur ne saurait être engagée en cas d’impossibilité d’accès à ce site et/ou d’utilisation des services.
Par ailleurs, le ministère de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Pêche peut être amené à interrompre le site ou une partie des services, à tout moment sans préavis, le tout sans droit à indemnités. L’utilisateur reconnaît et accepte que le ministère de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Pêche ne soit pas responsable des interruptions, et des conséquences qui peuvent en découler pour l’utilisateur ou tout tiers.
Aucune information personnelle n'est cédée à des tiers.
En application de l'article 27 de la loi Informatique et Libertés n. 78.17 en date du 6 janvier 1978, toute personne dispose d'un droit d'accès, de rectification, de modification et de suppression concernant les données qui la concernent. Elle peut exercer ce droit en envoyant un courrier électronique aux responsables du site.
L'utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des conditions d'utilisation, au moment de sa connexion vers le site www.portea.fr et déclare expressément les accepter sans réserve.
Le ministère de l'Agriculture et de la Pêche se réserve la possibilité de modifier, à tout moment et sans préavis, les présentes conditions d'utilisation afin de les adapter aux évolutions du site et/ou de son exploitation.